Registre lo que la fuente soporta por separado de su adaptación. Una tarjeta fuente útil conserva la procedencia en lugar de declarar una versión definitiva de una tradición.
Especifique el motivo, el uso previsto y la evidencia necesaria. Una imagen de museo, una descripción del catálogo y una interpretación creativa son diferentes partes de la investigación.
Identificar la fuente y el propósito de la fuente: referencia literal, traducción anotada o adaptación creativa. Estos son servicios diferentes y no deben mezclarse sin acuerdo.
Describa el proyecto, la audiencia y las afirmaciones específicas para revisar. La consulta es una retroalimentación de alcance, no la aprobación universal de toda una cultura.
Etiquete cada elemento por su papel en la cadena de evidencia. Una novela o película puede inspirar un proyecto sin probar lo que decía una tradición anterior.
Compruebe la imagen específica y el uso previsto, no solo la edad de su sujeto. Un mito puede ser antiguo mientras que una fotografía o ilustración sigue siendo una obra moderna.
Rastree la oración a una fuente identificable y verifique lo que soporta. Varios sitios web que repiten un reclamo no son necesariamente evidencia independiente.
Inspiración documentada separada, referencias permitidas e invención creativa. El escrito debe guiar el trabajo original sin pedirle al artista que copie la expresión de otra persona.
Organice notas en torno a las preguntas de producción y mantenga visible la cadena de evidencia. Una larga bibliografía sin anotaciones puede no apoyar decisiones prácticas.
Orientación editorial original. Los ejemplos son ejemplos ilustrativos, no de clientes, resultados medidos o servicios prometidos.
Las decisiones legales y relacionadas con la salud requieren profesionales locales debidamente cualificados. Este sitio es un recurso editorial independiente, no un bufete de abogados o proveedor médico.
Traducción asistida por máquina revisada para estructura; no es una traducción médica o legal certificada. Consulte las fuentes originales para conocer la terminología exacta.