https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/Service details & practical guidesenhttps://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-source-card-workflow/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-source-card-workflow/Record what the source supports separately from your adaptation. A useful source card preserves provenance rather than declaring one definitive version of a tradition.https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/museum-record-research-brief/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/museum-record-research-brief/Specify the motif, intended use and evidence needed. A museum image, catalog description and creative interpretation are different parts of the research.https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-translation-commission-brief/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-translation-commission-brief/Identify the source edition and purpose: literal reference, annotated translation or creative adaptation. These are different services and should not be mixed without agreement.https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-cultural-consultant-brief/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-cultural-consultant-brief/Describe the project, audience and specific claims to review. Consultation is scoped feedback, not universal approval from an entire culture.https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-retelling-versus-source/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-retelling-versus-source/Label each item by its role in the evidence chain. A novel or film may inspire a project without proving what an earlier tradition said.https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-image-rights-record/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-image-rights-record/Check the specific image and intended use, not only the age of its subject. A myth can be old while a photograph or illustration remains a modern work.https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-variant-comparison/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-variant-comparison/Compare specific features and preserve context. A table should reveal variation rather than manufacture a universal version.https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-claim-provenance-audit/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-claim-provenance-audit/Trace the sentence to an identifiable source and check what it supports. Several websites repeating a claim are not necessarily independent evidence.https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-inspired-art-commission/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-inspired-art-commission/Separate documented inspiration, permitted references and creative invention. The brief should guide original work without asking the artist to copy another person's expression.https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-annotation-handoff/https://myth.sanjiesanworld.com/articles/service-guides/myth-annotation-handoff/Organize notes around production questions and keep the evidence chain visible. A long bibliography without annotations may not support practical decisions.